The notion of condensing Elton John’s storied 50-year career into a two-hour film seems like an insurmountable task, one that could only lead ...